Please only Apply IF and only IF you have a viable solution to the above issue.
There are multiple community topics on Zoho saying this can't be done: https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/view-all-mails-of-all-contacts-in-accounts
... but the data is there, so I refuse to accept to can't be done.
Collaborative AI Engineering Partnership Category: AI Development, Data Science, Data Visualization, Machine Learning (ML), Matlab And Mathematica, Natural Language Processing, Predictive Analytics, Python, Software Architecture, Web Scraping Budget: $250 - $750 USD
Family-Focused Social Media Strategy Category: Brand Management, Content Creation, Content Strategy, Copywriting, Digital Marketing, Social Media Management, Social Media Marketing, Visual Design Budget: $250 - $750 USD
Instalar Kiwi IRC en mi web (a nivel de sala) Category: Engineering, HTML, MySQL, PHP, Software Architecture, Software Testing, System Admin, Web Hosting, Website Management, Website Testing Budget: €30 - €250 EUR