I'm seeking a native Spanish Translation Proofreader/Editor to assist with proofreading and editing several adult romance novels, each around 55,000 words. The novels have been machine translated, so a comprehensive review focusing on grammar, spelling, language fluidity, and consistency is essential.
Key Responsibilities: - Proofread and edit the text, ensuring excellent grammar and spelling proficiency - Enhance language fluidity and maintain consistency throughout the novels - Use professional editing software to carry out the review
Qualifications: - Native Spanish speaker with fluency in European Spanish and English - Strong attention to detail - Prior experience editing and proofreading romance novels - Able to ensure a cohesive language flow across the text
ترجمة الأبحاث من العربية إلى الفرنسية - 05/09/2025 17:47 EDT Category: Castilian Spanish Translator, English (UK) Translator, English (US) Translator, French Translator, German Translator, Portuguese (Brazil) Translator, Portuguese Translator, Spanish Translator, Translation Budget: $15 - $25 USD
05 Sep 2025 22:00 GMT
Casual Home & Garden Translation Category: Content Management System (CMS), Content Writing, Copywriting, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, SEO, Translation Budget: £10 - £15 GBP
UK Energy Grants Digital Marketing Campaign Category: Advertising, Content Creation, Copywriting, Digital Marketing, Facebook Marketing, Internet Marketing, Lead Generation, Social Media Marketing Budget: £20 - £250 GBP
