We have approx 4,200 words of auto (AI) translations English > Italian that need proofreading/editing. These are largely product descriptions for a retail/fashion/sport website – all changes will need to be taken in directly into the CMS. The majority of the copy will not need to be written from scratch, but the AI translations will need to be checked/proofed/edited to make sure they make sense, are grammatically correct, etc. Some rewriting may be required in some areas where the auto translations need work. Ideally, you will also have some experience writing for the retail/fashion/sport space. Approx three hours work.
Монтаж видеоролика об отеле Category: After Effects, Graphic Design, Photo Editing, Photoshop, Video Editing Budget: €30 - €60 EUR
22 Oct 2025 13:46 GMT
CapCut Fashion Edit & Tutorials Category: Audio Editing, Audio Production, Audio Services, CapCut, Content Creation, Social Media Marketing, Video Editing, Video Services, Voice Over Budget: £20 - £50 GBP
22 Oct 2025 10:04 GMT
redesign my web site Category: Graphic Design, HTML, PHP, Web Design Budget: €30 - €250 EUR
22 Oct 2025 10:03 GMT
Fix Flutter Thermal Printing Category: API Integration, App Development, Bluetooth, Bluetooth Low Energy (BLE), Dart, Debugging, Flutter, Mobile App Development, Mobile Development, Software Development Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
22 Oct 2025 10:01 GMT
Modern Dental Clinic & Pharmacy Design Category: 3D Rendering, Architectural Visualization, Furniture Design, Graphic Design, Interior Design, Lighting Design, Logo Design, Revit Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
Pirate-Themed Server Setup Category: 3D Modelling, Animation, Event Planning, Game Art, Game Design, Game Development, Game Testing, Graphic Design, Minecraft, Scripting Budget: $30 - $250 AUD
