We have 14 product labels for our hottub and swimming pool products. They have usage instructions and safety information on them in English, we would like them translated into German. There are 14 labels, most of which are very similar and use similar phrases.
If you are able to update the pdf image files as well this would be preferred, rather than us finding someone to insert the text into the images
We would like to see a draft of the text first for verification.
Due to the complexity of some of the safety notices we are looking for a native German speaker, not the use of Google Translate or any software. We will give priority to bidders located in Germany.
If you would like to see a sample of the labels please place a bid and lets discuss it.
Build My Portfolio Website Category: Content Writing, CSS, Data Entry, Excel, HTML, JavaScript, PHP, SEO, Web Design, Web Development Budget: ₹1250 - ₹2500 INR
Google Script CRM Automation Category: Automation, CRM, Data Entry, Google App Engine, Google Cloud Platform, Google Sheets, PHP, Software Architecture Budget: $25 - $50 USD
26 Dec 2025 04:58 GMT
Part-Time Product Design Collaboration⁴ Category: 3D CAD, 3D Modelling, Adobe Illustrator, Photoshop, CAD / CAM, DFM (Design For Manufacturing), Fusion 360, Illustration, Product Design, Solidworks Budget: $15 - $25 USD
26 Dec 2025 04:57 GMT
UI.Vision ile Sohbet Otomasyonu Category: Automation, Chatbot, CSS, HTML, JavaScript, PHP, Selenium, Web Scraping Budget: $20 - $100 USD
26 Dec 2025 04:57 GMT
NovaCore Visual Identity Refresh Category: Business Management, Content Writing, Contracts, Drafting, Editing, Graphic Design, Invoicing, Logo Design, Proposal Writing, Research Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
Full-Stack AI Developer for SaaS MVP Category: AI Chatbot Development, AI Content Creation, AI Model Development, Azure, Django, Git, Node.js, Python Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
26 Dec 2025 04:55 GMT
Covert Privacy App Development Category: Android, Android App Development, App Design, Encryption, IOS Development, IPad, IPhone, Mobile App Development Budget: $250 - $750 NZD
26 Dec 2025 04:51 GMT
Complete Zoho One CRM Integration Category: API Integration, Electronic Forms, Flow, Process Automation, Zoho Creator, Zoho CRM Budget: $10 - $30 AUD
