I am needing someone who can create a combo table, which will serve as a binder index.
More specifically, it relates to Canadian Senate and House of Commons bills. Some of them start in the Senate, and end up in the House of Commons. Others, start in the House of Commons, and end in the Senate.
For each bill, there is an associated #, 1st/2nd/3rd reading, debates, major speeches, committee report, report stage and received ascension. I need in essence, a form which I can fill in of the former, with dates and sitting #'s noted. Below is an example of a bill, with the various stages.
Ideally, this form would fit on an 8.5x11 paper (8.5x14 max)
Affiliate Partners for Web Hosting Campaigns Category: Affiliate Marketing, Conversion Rate Optimization, Digital Marketing, Google Adwords, Influencer Marketing, Internet Marketing, Sales, Search Engine Marketing (SEM), Web Development, Web Design Budget: $30 - $250 USD
23 Jan 2026 11:04 GMT
Websites Translation Review Category: Czech Translator, Danish Translator, Finnish Translator, French Translator, German Translator, Italian Translator, Norwegian Translator, Polish Translator, Proofreading, Swedish Translator Budget: €250 - €750 EUR
Site e-commerce panier intégrée Category: CMS, HTML, PHP, Prestashop, SEO, Shopify, Web Development, Web Design, WooCommerce Budget: $10 - $30 USD
23 Jan 2026 11:00 GMT
CNC-Ready Folding Doorstep CAD Category: 3D CAD, 3D Design, 3D Drafting, AutoCAD, CAD / CAM, CNC Machine Retrofitting, CNC Programming, Mechanical Engineering, Product Design, Solidworks Budget: ₹600 - ₹700 INR
23 Jan 2026 11:00 GMT
Poster Promosi Acara Menarik Category: Adobe Illustrator, Photoshop, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Poster Design, Visual Design Budget: $250 - $750 USD
23 Jan 2026 10:59 GMT
Amazon Listing Optimization Expert Category: Amazon, Amazon Listings Optimization, Amazon Product Launch, ECommerce, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Keyword Research, Product Descriptions, SEO Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
23 Jan 2026 10:58 GMT
AI-Generated Video for Bausano's Anniversary Category: After Effects, AI Animation, AI Content Creation, AI Design, AI Rendering, AI Generated Video, Animation, Digital Art, Video Production, Video Services Budget: €8 - €10000 EUR
Lead-Focused Wellness Ad Creatives Category: Adobe Illustrator, Photoshop, Banner Design, Graphic Design, Illustration, Lead Generation, Social Media Marketing Budget: ₹600 - ₹1500 INR
23 Jan 2026 10:56 GMT
Bulk PrestaShop CSV Product Upload Category: AI Content Creation, AI Writing, Data Entry, Data Management, Data Processing, ECommerce, Excel, PHP, Prestashop, SEO Budget: €250 - €750 EUR
23 Jan 2026 10:55 GMT
Business Consultation App MVP Build Category: AngularJS, Flutter, JavaScript, Mobile App Development, Next.js, Node.js, Video Conferencing, WebRTC Budget: $30 - $250 USD
23 Jan 2026 10:54 GMT
Phonk Channel Setup & Management Category: Content Creation, Content Strategy, Digital Marketing, Music Management, SEO, Social Media Management, Video Editing, YouTube Budget: $10 - $30000 USD
